当前位置:首页 > 头条 > 正文

Violin maker - WangYiHuan 提琴制作师——王艺寰

发布时间: 2023-10-20 17:51:19  来源:环球网 责任编辑: 对话品牌

摘要:Violin maker - WangYiHuan 提琴制作师——王艺寰。

       Wang YiHuan Violin maker.At the age of 15, he began to learn the craft of violin-making.Immersed in the art of violin making since he was a child, he worked hard to learn the craft of violin making.Since then the violin has been his life's work, for Strive hard.

王艺寰提琴制作师。1 5岁开始跟随学习提琴的制作工艺。从小对提琴制作艺术耳濡目染,他努力学习提琴制作的工艺,而后接触到提琴修复手艺。从此提琴为他的终身事业,为之努力奋斗。

The violins produced and restored by Wang YiHuan have been widely praised in Europe, America, Japan and South Korea. Received several awards worldwide.

王艺寰制作、修复的提琴,在欧美、日韩等地都得到了广泛的好评。在世界范围内获得多个奖项。

Many famous collectors and violinists have praised his works.

Come all over the world to seek his work.

许多著名收藏家以及提琴演奏家对他的作品赞许有加。

在世界各地慕名而来,寻求他的作品。

He worked hard to study the artisanal craft of violin making, treating each violin as a work of art. Famous Violin Antique Violin Reproducing the violin, he carved every inch of the structure with his heart, striving to make all his works perfect.

他努力刻苦钻研小提琴制作的手工工艺,把每一把提琴视为一件艺术品。名琴 古董琴 复制琴,他用心雕刻每一寸结构,争取让所有作品呈现完美。

In2016, he received a guqin from the Italian Lorenzo violin making family for restoration, and in 2019, the restoration record was serialized in the permanent archive of the national [musical instrument] magazine.

在 2016 年接到源自意大利罗伦佐制琴家族的古琴,进行修复,并于2019年将修复记录以连载的方式发表于国家【乐器】杂志永久存档。

Through his love for the violin, Wang YiHuan uses craftsmanship and exquisite violin making craftsmanship. Let this traditional art continue to be promoted and carried forward.

王艺寰通过他对提琴的热爱,用匠人精神以及精湛的提琴制作工艺。让这项传统的艺术能继续推广,发扬光大。



上一篇江苏亮彩:匠心品质 智慧城市应用践行者       下一篇:最后一页